Khéo lời làm rơi nước mắt

Direct English translation

Skillful words make tears fall.

Equivalent English version

A soft answer turneth away wrath

Giải thích tiếng Việt

Lời nói khéo léo, đúng lúc có thể làm người nghe xúc động sâu sắc. Thường dùng để đề cao sức mạnh của cách nói năng trong giao tiếp và thuyết phục.

English explanation

Skillful and well-timed speech can move a listener deeply. It is used to emphasize the power of tactful language in communication and persuasion.